I noticed when reviewing my server statistics that one of my entries was run through Google Translate. Curiosity being what it is, I called up the page:
When I realized that the post was about (see it here in English), I wondered if the humor would translate properly and if the reader would understand the nature of the post. Low key tongue-in-cheek humor doesn’t tend to translate well.
I don’t think I will change my approach, but it was interesting enough to share.